- 剑拔弩张
- jiàn bá nǔ zhāngқанжар суыру, қылыш жалаңдату, семсер бұлғау, қылышын қынабынн суыру, қару-жарағын кезеп отыру, тұра ұмтылғалы тұру, тап беруге сайлану; жағдай шиеленісу, жағдай ушығу, әрең тұру, әупіріммен тұру
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).